Во дворе многоквартирного дома, в кустарнике, обнаружен труп с многочисленными ножевыми ранениями....

1. Определение места происшествия. Местом происшествия называется пространство (территория, помещение), где произошло расследуемое событие или непосредственно с ним связанное. В данной задаче событие (убийство) началось в квартире № 5, где обнаружены следы борьбы и обильные пятна крови, что указывает на место причинения телесных повреждений. Следовательно, квартира № 5 является местом происшествия.

2. Определение места преступления. Место преступления — это место, где непосредственно было совершено преступное деяние. Убийство, судя по обстановке (следы борьбы, обильная кровь), было совершено в квартире № 5. Дальнейшее перемещение тела во двор, о чем свидетельствуют следы крови, является этапом сокрытия преступления. Таким образом, место преступления (непосредственного лишения жизни) и место происшествия (квартира № 5) совпадают.